27 December 2010

Хайку

Чернокожи монахини
в H&M.
Следколедна промоция.

Под твоята сянка

21 December 2010

7 Principles of the Samurai

  • Honesty and Justice (GI)

Be acutely honest throughout your dealings with all people. Believe in justice, not from other people but from yourself. To the true Samurai there are no shades of gray in the question of honesty and justice. There is only right and wrong.

  • Polite Courtesy (REI)

Samurai have no reason to be cruel. They do not need to prove their strength. A Samurai is courteous even to his enemies. Without this outward show of respect we are nothing more than animals. A Samurai is not only respected for his strength in battle but also by dealing with other men. The true strength of a Samurai becomes apparent during difficult times.

  • Heroic Courage (YU)

Rise up above the masses of people who are afraid to act. Hiding like a turtle in a shell is not living at all. A Samurai must have heroic courage. It is absolutely risky. It is dangerous. It is living life completely, fully, wonderfully. Heroic courage is not blind. It is intelligent and strong.

  • Honor (MEIYO)

A true Samurai has only one judge of honor, and this is himself. Decisions you make and how these decisions are carried out are a reflection of whom you truly are. You cannot hide from yourself.

  • Compassion (JIN)

Through intense training the Samurai becomes quick and strong. He is not as other men. He develops a power that must be used for the good of all. He has compassion. He helps his fellow man at every opportunity. If an opportunity does not arise, he goes out of his way to find one.

  • Complete Sincerity (MAKOTO)

When a Samurai has said he would perform an action, it is as good as done. Nothing will stop him from completing what he has said he would do. He does not have to give his word. He does not have to promise. Speaking and doing are the same action.

  • Duty and Loyalty (CHU)

For the Samurai, having done some thing or said some thing, he knows he owns that thing. He is responsible for it, and all the consequences that follow. A Samurai is immensely loyal to those in his care. To those he is responsible for, he remains fiercely true

Още няколко часа до изпита. Пълният конспект тук...

20 December 2010

19 December 2010

Софи Кал / Sophie Calle


Take Care of Yourself - "Получих имейл, с който ми се казваше, че нещата са свършили. Не знаех как да отговоря. Почуствах се така, все едно че не беше писан за мен. Приключваше с думите: грижи се за себе си. Приех тази препоръка толкова буквално, че помолих 102 жени, избрани в зависимост от професията им, да интерпретират написаното. Да го анализират, коментират, изиграят, изпеят, пресушат, разберат и отговорят вместо мен. Това беше моят начин да се погрижа за себе си".

Една от най-известните работи на френската художничка. Хубава статия тук.

Част от проучването и подготовката ми за дипломната работа.

18 December 2010

Плетачна мелничка

Започвам да си припомням как се плетеше. До тогава представям как да впрегнем времето или вятърът в изработката на пуловер.

Wind Knitting Factory на студио Merel Karhof


'365' на Siren Elise Wilhelmsen

15 December 2010

Изпит


Снимка от изпита вчера за 6-5-4-то кю. Кристоф сенсей гледа леко недоумяващо към мен, след като съм отговорила грешно на въпроса какво означава името на доджото ни - Рю Шин Кан. Поправителен на теория другия вторник, дано успея да се преборя за 5-то поне!

09 December 2010

Босилек


Малкият Голиат беше на загиване през лятото и след като с Хенинг го взехме под крилото си, растението се окопити и сега краси работната ни стая в университета. Напоследък негов настойник е Фло, който не забравя да го полива редовно. Двамата Спонджбобовци правят компания на Голиат. Планира се снимка с Давид.
Снегът навън тъкмо се беше постопил сутринта, но през деня пак наваля. Довечера - с колелета до залата на университета за айкидо. Другата седмица имаме изпит за степени кю и започнахме трескаво да учим и теория.

06 December 2010

Рецепта за палачинки от Стайко

Три - четири яйца
Около 600 грама мляко
Разбиваш яйцата заедно с млякото. Ама не разбивай яйцата самостоятелно, директно с млякото
И започваш да слагаш брашно по малко, докато стане много леко гъсто
Така, че да можеш да го разстилаш
Слагаш сол, захар
И малко сода за хляб, ама много малко, на върха на лъжичка
И сипваш олио в сместа, за да си спестиш слагането на олио в тигана като печеш после
Т'ва е.
После печеш :)
Пържиш, тоест.

Крампус


Днес в Австрия св. Николаус носи сладкиши на децата, а лошите духове се гонят от Крампус с изплезения език. Из улиците се разхождат тукашните кукери и бият с пръчка (сериозно).
Малкият шоколад беше оставен на работното ми бюро в университета ммммм...

29 November 2010

Зима

Неотворен пакет
зелен чай.
Приятен зимен ден.


Какей


Превод: Людмила Холодович, и още.

27 November 2010

In the house of the thousand cats


Лоти в скута ми, след снежна нощ в малкото селце и всичките 13 пухкави котки щъкащи из къщата...

25 November 2010

Бокен

Вече 3 години и нещо тренирам айкидо. Чуствам се изгубена, много повече, отколкото в началото.

"Продължавай да учиш
... това е"


каза сенсей.

16 November 2010

08 November 2010

List


Via Тони и weheartit.com

P.S.
В най-голяма нужда - давай...

07 November 2010

Мустафа


I like home, rain, coffee...

...Oтговор на въпросa защо е останал вкъщи в събота вечер, при положение, че живее на две преки от улицата с най-приятните барове в Кадикьой.

Sis


След цял следобяд в залата на фестивала, разходка до Таксим из истанбулската мъгла, шумни улици, прибиране в претъпкан автобус и наргиле с ябълков чай в кафето пред азиатското вкъщи. Среднощен разговор с Мустафа и последна нощ в този магически град...

04 November 2010

Tamam


Поредна сутрин ставам рано, измъквам се докато всички спят, закуска от пекарната на улицата и тичам да хвана корабчето за европейската част.
Днес беше леко мъгливо, но топло. Нямаше никакви хора на най-високия док. Посрещнах Санчето и кафенце с нея, покрай морето. Истанбул.

29 October 2010

Angels all around


Два дни неуспешни опити да подкараме софтуера за Thumb Fu! на моя компютър. В понеделник пътуваме, до сега показвахме проекта само от мак-a на Тим и то без проблеми, но в Истанбул заминавам само аз... След като бях близо до истинска паника се появи ангел в лицето на Тиаго, покани ме на гости, нагостиха ме с Елиза с качамак, кестени и халва и той пренаписа всичко на Processing.

Случка на седмицата - Вали Експорт, един от динозаврите и мегазвездите на new media art, играе Thumb Fu!... :-D

25 October 2010

Tук съм, но се изгубих в едни изкрящозелени, меки очи. И забравям, забравям, забравям...

20 October 2010

Тhe landscape of the soul


Бял шах от Йоко Оно.

Play it for as long as you can remember
who is your opponent and
who is your own self.

PLAY IT BY TRUST aka WHITE CHESS SET (1966)

14 October 2010

Хюсеин Чалаян / Hussein Chalayan


Започва списъкът с местата за посещение в Истанбул. Няколко човека от департамента заминаваме в началото на ноември за да представяме проекти на тамошния фестивал Амбер.

Но, по същество - музеят Истанбул Модерн и рестроспективна изложба на Хюсеин Чалаян - една от най-интересните и любими мои фигури в модата и съвременното изкуство в момента. Снимката е от едно от ревютата от година 2000, където трио Българка пеят на живо. Моделът носи пола-маса, в колекция повлияна от военното положение в Кипър, от където е родом дизайнерът. Роклите са едновременно калъфки за фотьойл. Какво взимаш първо със себе си, когато сирените за опасност засвирят навън? Видео. Заслужава си.

11 October 2010

Isn't it nice when things just work?


Стара реклама на Хонда, вдъхновена от Der Lauf Der Dinge на Фишли и Вайс. И наистина, нещата са прекрасни, когато просто всичко работи.

09 October 2010

The new nest


Едната от съквартирантките ми се премести и аз получих по-голяма стая с гледка към вътрешния двор, градината с козлета и зайчета, червенеещите дървета и всичко това в рамка от дива лоза.
На преден план е новият ми съквартирант - фурмата Фердинанд.

08 October 2010

Камиза ни рей

Започнахме с тренировките през новия сезон. Втора седмица тренираме с абсолютни начинаещи, което е добре и за нас, защото преговаряме забравени неща и затвърждаваме основните стойки и упражнения.
Вчера сенсей ми възложи за пръв път да поставя камизата (ритуалната нижа на доджото): масичка и на нея калиграфия със знак "До" (Път), бокен, джо и танто. Чест, която ми се оказва за първи път.
Тази година започвам сериозни тренировки, идеята е да съм 4 пъти седмично в залата. Айкидо и яйдо.

Петък следобяд


Разходка покрай Дунав. Синьото...

06 October 2010

Start


Първа лекция за годината - Playful Interfaces I. Повечето от кредитите са взети и сега ще е по-спокойно, надявам се да имам време да се концентрирам върху проектите си. Запознаваме се с новите студенти и доподреждаме стаите в новоремонтирания ни етаж.

04 October 2010

Саня


Дойде за три дена, а остана 10 - за моя огромна радост! Карахме колела, размотавахме се из града, помогна ми да разопаковаме кутиите из департамента и беше както винаги безкрайно интересен събеседник! Тук е пред пълнените зеленчуци, които сготвихме тримата с нея и Хенинг. Мммммммм. Чакам те пак, Санче!

РД


За поредна година рожденият ми ден е огромен празник с прекрасни хора, емоции, удрящи неведоми скали и радост, радост... Получих отново фотоапарат (стария го изпуснах :(), три сладкиша, правени специално за мен и още толкова много...! Празнувахме заедно с Ели в кафето на университета. Имах старо другарче на гости до мен. На моменти не мога да повярвам на всичката тази любов!

30 September 2010

Paris


Париж имаше вкус на дълги закуски с плодове и зеленчуци от пазара, на фурми, сушени смокини, карамелки, сладолед за който се редиш на опашка, на плодови напитки и багети между музеите, на следобедни дрямки из градинките и бързане наникъде, на без план и докосванията ти през нощта.

16 September 2010

Here we come!


В навечерието на първата ми ваканцийка (пътуване) тази годна - отиваме за няколко дни с Aйкидо - бандата до Париж на гости на Пандата. Все още не мога да наваксам със спане след изложбата. Петрик идва с мен, Спондж беше там миналият път.

14 September 2010

Вечерно хайку

Паякът
улавя дребни капки
в мрежата
(под нощна лампа)
Есен.

Мариянка


Вторият ми гост в Линц след Никола. Разходки из града, до Залцбург, езерата, Ботаническата градина. Сготви ни спагети в малката кухничка в университета и научи младежите да правят хартиени рози.

13 September 2010

Есента се промъква по жълти чорапки. Днес видях момиче да събира кестени. Това е самотното дърво във вътрешния двор.

06 September 2010

Tabaco Half Life

Пети ден на фестивала. Вчера най-накрая успях да се разходя из другите изложби. Отново имаше парти и спах три часа. Сградата е огромна и винаги ми се струва, че изпускам нещо.

Relax


Играейки Mexican Standoff. Слушалките засичат активността на мозъка и за да стреляш, трябва да си напълно отпуснат. Най-любимият ми проект от изложбата ни!

03 September 2010

ARS

В края на втория ден на изложбата, вече всичко е ок. Проектът проработи и успях поне малко да поспя. Вчера след откриването дадохме две интевюта, професорите пратиха поздравителни мейли за добрия отзвук от посетителите и пресата. Йе, йе, йе! Е, това се казва хубав ден!

31 August 2010

Мирсини


С нея между тичанията в кубинското кафе "Валдес". Името й означава 'мирта'. Хм, май есента започна да се събужда. Навън вали и се ходи с топло яке.

29 August 2010

Lederergasse


Една от най-любимите ми улички. По пътя между фабриката и университета. Днес времето е холандско - вали и след това дъжд, после пак слънце, и пак дъжд.

28 August 2010

Stencil



След щамповането на кутиите за пица, които ще се използват за каталог на изложбата. Всичките материали излязоха от печат. Плакатът е мое дело, много съм щастлива!

26 August 2010

One week to go


Една седмица до откриването на изложбата на департамента. Участваме в един от най-големите фестивали за нови медии - Арс Електроника. Заглавието на нашата изложба е Playful Inteface Cultures, а проектът ни с Мирсини е в раздела Open Lab, work in progress.
Тези дни постояно сновем между университета и фабриката, където се провежда фестивала. Започнахме да подреждаме пространството.

Студентската стая също изглежда подобаващо.

25 August 2010

Oh sugar, oh sugar


10 км с ролерите. Спирачният ми път е около 10 м.

24 August 2010

Изход


През пощата, посока площада.

22 August 2010

Da план


Преди месеци забелязах тераската на върха на розовата сграда (старата Община на града) и влязохме вътре да попитаме как можем да се качим горе. Отговориха ни сухо и студено, че никой не я използва и въобще не е възможно да отиде човек там. Замислила съм хитър план, ще се похваля, ако успее.
Самата сграда е доста историческа за Линц. В музея на града може да се види снимка как Хитлер произнася реч от балкона с червените цветя пред тълпа с вдигнати за поздрав ръце. Самият той е искал да превърне града в културна столица на Третия райх. Местните хора са доста чуствителни на тази тема.

Неделя


Тазседмичните находки на битака - шалтенце и метална кутийка, в която да съхранявам някакви неща. Тази година още не съм спала на открито.
Снощи реге-танци, постни сърми и шоколадов мус.

21 August 2010

Fabric schlager





Втори уикенд съм на уъркшоп за Fabric Electronics с Мика. Късметлийка съм със съсед по маса, който ми помогна с частта с програмиране и за свързването на веригата от резистори, сензори и лед-лампички. Всичко проработи! След това хапвахме сладолед с Марлене и както лакомо си поръчах три топки, така се оказах с топяща се вафлена фунийка и стичащ се между пръстите ми шоколадов сладолед. От заведението се подаде ръката на собственика ръка и ми връчи втора фунийка! :))))))
Градът е залят от сцени с шлагерна музика на живо и в университета седим със слушалки за да оцеляваме.
Мика ни покани на представяне на комикс тази вечер, тя е готвачът, каза че е направила "постни сърми" - това буквално изречено от японка, която живее от години в Линц.
Ххихи - да видим :)

18 August 2010

Die Dinge beginnen sich zu ändern / De dingen beginnen te veranderen / Нещата започват да се променят

От около година вече съм в Австрия, а с езика върви бавно, но славно. Така и не ходих на уроци през това време, имахме прекалено много неща за учене към департамента. Сега вече приказвам, изключително развалено, но е много приятно като започнеш да си бъбриш с местните хора на техния език. И когато започнеш да влизаш в книжарницата с намерение да си купиш книга на немски. И когато започнеш да се замисляш за инсталиране на немска фонетика. И когато я инсталираш - собственоръчно написани - ü ö ä ü ß - Юхуууу :)

Поздрав със забавно-звучащи немски думи:

Zwetschgе (цвечге) - слива
Strumpfhosen (щрумпхозен) - чорапогащи
zwischen (цвишен) - между

:)

За съжаление мозъкът ми презаписва на мястото на холандския език, немския и сега двата езика са до никъде. Не знам как хората, които говорят повече езици се справят...

14 August 2010

По гръб, Donaulände


Кратка дрямка в парка. Снощи прибиране в 6.30 след Danceoke в Кребс и игра в детската площадка на замъка с Даниел и Хенинг.